Informations légales relatives au site www.e-cg.be et au traitement de vos données personnelles.
Dénomination
Empain Consulting Group (E-CG) — Michel Empain, indépendant
Adresse
Ghlin (7011) · Belgique
Numéro d'entreprise (BCE)
BE 0652.662.322
Contact
info@e-cg.be · +32 (0)492 97 50 33
Combell NV/SA — Skaldenstraat 121, 9042 Gent, Belgique — combell.com
L'ensemble des contenus présents sur ce site (textes, logo « E-CG », visuels, mise en forme) est la propriété d'Empain Consulting Group, sauf mention contraire. Toute reproduction ou réutilisation sans autorisation préalable est interdite.
Empain Consulting Group respecte le Règlement général sur la protection des données (RGPD — UE 2016/679).
Seul le formulaire de contact collecte des données personnelles, et uniquement celles que vous saisissez : nom, adresse e-mail, numéro de téléphone (facultatif) et le contenu de votre message.
Vos données sont transmises par e-mail à Michel Empain et ne sont partagées avec aucun tiers. Le formulaire est traité directement sur le serveur d'hébergement (Combell, en Belgique) — aucun service tiers d'analyse ou de marketing n'est utilisé. Aucun transfert hors Union européenne n'est réalisé.
Vos messages sont conservés le temps nécessaire au traitement de votre demande, puis archivés ou supprimés. Ils ne sont pas réutilisés à d'autres fins.
Ce site n'utilise aucun cookie, aucun traceur publicitaire ni outil de mesure d'audience. Il ne charge aucune ressource tierce : les polices de caractères sont hébergées directement sur ce site, donc aucune donnée (pas même votre adresse IP) n'est transmise à un service tiers lors de votre visite.
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation et d'opposition au traitement de vos données. Pour les exercer : info@e-cg.be.
Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données (APD) — autoriteprotectiondonnees.be.
Dernière mise à jour : 28 mai 2026.